Maurice Maeterlinck: L’intruse / Intérieur

Mit Studierenden der FSU Jena – Studentische Theatergruppe: B.iéna.rticulés

Zwei Stücke von Maurice Maeterlinck: L’intruse – Intérieur. 
Zwei Gärten, zwei Häuser, zwei Fenster. 
Menschen warten: vielleicht auf das Aufkeimen einer Hoffnung – auf den richtigen Augenblick, um eine schreckliche Nachricht zu überbringen. 
Eine Präsenz, die sich nähert, lautlos und unvermeidlich. Sie schleicht heran. Niemand kann sie aufhalten. 
Was bleibt noch zu tun, wenn alles kurz davorsteht, aus den Fugen zu geraten?

Deux pièces de Maurice Maeterlinck : L’intruse – Intérieur. 
Deux jardins, deux maisons, deux fenêtres. 
Des personnages qui attendent : la venue d’un espoir, peut-être – l’instant pour annoncer une terrible nouvelle. 
Une présence qui approche, qui glisse. Inévitable, inarrêtable. 
Que reste-t-il à faire, quand tout s’apprête à basculer?